Tópico: Voyage Century Online em Portugues!

~Voyage Century Online~ de versao portuguesa ja saiu.

http://vc.br.woniu.com/

Acho k é um site oficial.

Aqui é um artigo no MMORPG
http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/game/278

dizendo k o desenvolvedor é Snail Game.

Este site tem LOGO de Snail Game.
http://vc.br.woniu.com/

Acho k este website é do sesenvolvedor "snailgame".
Wikipedia tb diz:
http://en.wikipedia.org/wiki/Voyage_century

Snailgame é o desenvolvedor. IGG é publicador deles.

E qd clica Snail Game na coluna direita. Pode ir para o website oficial do Snail Game. Infelizmente, isso é em chinês. Alguem k conheça chinês pode tentar?
Tb há link para no baixo da página http://www.woniu.com/

O domínio principal é: http://vc.br.woniu.com/ é igual com http://www.woniu.com/
As pessoas com conhecimentos básicos de Internet sabem k o mesmo domínio principal deve pertencer à uma companhia.

Tb deve haver um link em http://www.woniu.com/ ou http://www.snailgame.net/ para http://vc.br.woniu.com/

Por isso, acho k IGG não tem o direito de operação da versão pt no brasil.
A página brasileira deve ser construída por Snailgame.

Hello Everybody!

My name is Alex. I work for snailgame oversea department.

I cann't read Portuguese. I can only speak Chinese and English. I am sorry I typed in English.

I put your words in Google translate. I know you guys are talking about Voyage Century Online and our company Snailgame.

I don't know how you guys know the PT website. Because it is still under construction. And as you know our localization is very poor. So the page is not very beautiful. The links are dead. But we are tring our best to bring a new version to Brasil players. If you really care Voyage Century, you can join us to corret these things. A official voyage forum will be open soon. You can point out any translation error or bug in there, even any idea you think it is better to add to the new game. I have another message for you. There is a plan the expansion which name is Caribbean Pirates will be published in the next PT version.

Actually I have talked with Magical Holy who is the marketing guy of Arenammo about advertising for our PT version, putting a banner on the forum.

Whatever choice you guys will make, stay in the EN version or try the PT version, I can understand. Because I know you alread have your community.

Another message for you guys, there will be more new games brought to Brasil by Snailgame. Voyage is only one of them.

If you are interesting in other language Voyage, there is a list for them.
http://www.snailgame.net/hwhz.shtml

But they are in Chinese. You can find such as
http://www.vconline.in.th
http://www.voyage.com.my/
http://www.bountybayonline.de/Start
http://vc.igg.com/
on this page.

In the near future, the URL http://vc.br.woniu.com/ also will be added to this list.

Be patient, because some sites are in Asia. It will take you several minutes to open one page.

Also I can show you the Chinese official Voyage Century Online websit:
http://vc.woniu.com/
Please select "codificacao chines simplificado(GB2312)" in your IE for the correct encoding.

Also it is maybe very slow to open it.


If you want, you can call us.
The contact information is showed on
http://www.snailgame.net/contact.shtml

Only English and Chinese please.

I am glad to meet Brasil players here.
If you have any idea, you can write message here or email to me.

Alex

xujj@snailgame.net

É uma versão oficial, os erros de portugues são justificáveis: eles são chineses usando tradutor do Google (mesma coisa com a Gunsoft só que eles são coreanos) . Ao meu ver uma versão em Portugues e uma comunidade que fala o mesmo idioma muda totalmente o jogo, fica mais interativo e vamos dizer assim: menos preconceituoso. Ou seja, vale a pena, e se o servidor for próximo vai ser melhor ainda a jogatina

Outra coisa, não existe registro de servidor pirata de Voyage Century então podem ficar tranquilos quanta essa versão

eu acho que seria legal um server portugues, porem o ruim é abri mao do oficial, podiam faze tipo path de linguas, assim os npc falariam em portugeus ^^, ja ajudava muito

Como o cara disse ali em cima, jogo pela diversidade de culturas, to numa guild espanhola, já aprendi muito espanhol lá, e meu ingles melhora a cada dia...
fora que começar um novo char de novo é foda... (axo que eles vao cobrar uns 3000 pontos pra passar pro novo server...)



SkyBack~

Postado originalmente por Lenda

lol, aí vem uma versão sem nada, só com aquelas tralhas de quando abriu o vco internacional...
se for uma versão com coisas do chinês será lecau. ^^
mas lutei d+ pra ter minhas coisas no internacional, mesmo se for com mais coisa acho dificil abandonar meu charzin...

Hehe boa observação, se são os próprios chineses que estão tomando conta do servidor talvez realmente venha com bastante coisa da versão chinesa